【お知らせ：大使館における義援金の受付終了】令和6年（2024年）能登半島地震に関する義援金等について
令和7年3月7日
令和6年（2024年）能登半島地震の発生を受け，外国政府及び外国の個人・企業，在留邦人の皆様等からの義援金等について，以下の方法により受け入れております。
日本政府宛の義援金（以下3．）は、令和7年3月6日をもって終了しました。
なお、石川県及び日本赤十字社におきましては、引き続き義援金を受け付けております。
1. 日本赤十字社石川県支部及び石川県共同募金会の義援金受け入れ口座 （石川県令和6年能登半島地震災害義援金）
【口座情報】
北國銀行 県庁支店 普通預金28593
取引銀行名（Name of Bank）：THE HOKKOKU BANK,LTD.
支店名（Name of Branch）：KENCHOU BRANCH
スイフトコード（SWIFT Code）：HKOKJPJT
口座番号（Account No.）：103-002859
受取人名(Beneficiary Name):
ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所（Beneficiary Address）：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
（注1）令和6年能登半島地震に係る災害義援金の受付について
石川県HP：https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
2．日本赤十字社の義援金受入れ口座
【口座情報】
銀行名：三井住友銀行（0009）
支店名：銀座支店（026）
口座番号：普通 8727273
口座名義：日本赤十字社（二ホンセキジユウジシヤ）
英語表記
銀行名： SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
支店名： GINZA BRANCH
SWIFTコード：SMBCJPJT
銀行住所：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
【受取人情報】
受取人情報
受取人：Japanese Red Cross Society
口座番号：026-8727273
受取人住所：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
受取人電話番号：+81-3-3438-1311
3．在カザフスタン日本国大使館による義援金受け入れ口座の開設
【口座情報】
在カザフスタン日本国大使館のBIN：990450017929
銀行名 JSC First Heartland Jusan Bank Capital branch
口座番号【米ドル建て口座】KZ769985TB001710592
【テンゲ建て口座】KZ339985TB0001710590
SWIFTコード TSESKZKA
銀行所在地 5A Sarayshyk Street, Esil district, Astana,Kazakhstan
口座名義 在カザフスタン日本国大使館／Embassy of Japan in the Republic of Kazakhstan
大使館所在地 62, Kosmonavtov street, Astana, Kazakhstan
大使館電話番号 +7-7172-97-78-40
（2）受領証を希望される場合は送金後，当館宛（メールアドレス：info@aq.mofa.go.jp）に以下の情報を御連絡ください。
「受領証が必要な旨」
送金者名及び連絡先（住所及び電話番号）
金額
送金日
送金元銀行名
（注）当館で受け付けた義援金は，後日，日本政府宛に送金します。なお，御希望がございましたら日本赤十字社宛に送金しますので，当館まで御連絡ください。また，当館から日本赤十字社宛に送金したものは，「義援金」として取り扱われます（下記2（1）を御参照ください。）。
（注2）皆様からお預かりした義援金につきましては，地方公共団体を通じて，被災者の方々へ届けられます。
日本政府宛の義援金（以下3．）は、令和7年3月6日をもって終了しました。
なお、石川県及び日本赤十字社におきましては、引き続き義援金を受け付けております。
1. 日本赤十字社石川県支部及び石川県共同募金会の義援金受け入れ口座 （石川県令和6年能登半島地震災害義援金）
【口座情報】
北國銀行 県庁支店 普通預金28593
取引銀行名（Name of Bank）：THE HOKKOKU BANK,LTD.
支店名（Name of Branch）：KENCHOU BRANCH
スイフトコード（SWIFT Code）：HKOKJPJT
口座番号（Account No.）：103-002859
受取人名(Beneficiary Name):
ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所（Beneficiary Address）：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
（注1）令和6年能登半島地震に係る災害義援金の受付について
石川県HP：https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
2．日本赤十字社の義援金受入れ口座
【口座情報】
銀行名：三井住友銀行（0009）
支店名：銀座支店（026）
口座番号：普通 8727273
口座名義：日本赤十字社（二ホンセキジユウジシヤ）
英語表記
銀行名： SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
支店名： GINZA BRANCH
SWIFTコード：SMBCJPJT
銀行住所：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
【受取人情報】
受取人情報
受取人：Japanese Red Cross Society
口座番号：026-8727273
受取人住所：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
受取人電話番号：+81-3-3438-1311
3．在カザフスタン日本国大使館による義援金受け入れ口座の開設
【口座情報】
在カザフスタン日本国大使館のBIN：990450017929
銀行名 JSC First Heartland Jusan Bank Capital branch
口座番号【米ドル建て口座】KZ769985TB001710592
【テンゲ建て口座】KZ339985TB0001710590
SWIFTコード TSESKZKA
銀行所在地 5A Sarayshyk Street, Esil district, Astana,Kazakhstan
口座名義 在カザフスタン日本国大使館／Embassy of Japan in the Republic of Kazakhstan
大使館所在地 62, Kosmonavtov street, Astana, Kazakhstan
大使館電話番号 +7-7172-97-78-40
（2）受領証を希望される場合は送金後，当館宛（メールアドレス：info@aq.mofa.go.jp）に以下の情報を御連絡ください。
「受領証が必要な旨」
送金者名及び連絡先（住所及び電話番号）
金額
送金日
送金元銀行名
（注）当館で受け付けた義援金は，後日，日本政府宛に送金します。なお，御希望がございましたら日本赤十字社宛に送金しますので，当館まで御連絡ください。また，当館から日本赤十字社宛に送金したものは，「義援金」として取り扱われます（下記2（1）を御参照ください。）。
（注2）皆様からお預かりした義援金につきましては，地方公共団体を通じて，被災者の方々へ届けられます。