義援金について

 

　すでに多くの方から暖かい義援金の申し出がなされております。義援金の被災者の方への送付方法としては①銀行口座への送金，及び②当館への現金の持ち込みという方法があります。

 

 

①　銀行口座への送金
(1) 在カザフスタン共和国日本国大使館及び在アルマティ出張駐在官事務所は，東北地方太平洋沖地震被災者のための義援金受付口座として以下の口座を開設しました。皆様からの義援金は日本赤十字社に送金いたします。送金にかかる手数料等は，義援金にて賄われます。
(a) 在カザフスタン共和国日本国大使館義援金受付口座
○大使館納税者番号：600900143482
○銀行名：RBS(Kazakhstan) Astana Branch
○銀行納税者番号：600900000141
○銀行SWIFT/BICコード：ABNAKZKX
○ドル口座番号：KZ15922USD0002230496
○テンゲ口座番号：KZ03922KZT0002230496
（以下，必要に応じ）
○振込先分類コード(KBe)：21
○振込目的コード(KNP)：119
(b) 在アルマティ出張駐在官事務所義援金受付口座
○Beneficiary:
Embassy of Japan Almaty Office
Address: 41-A, Kazybek  Bi str., 3rd floor, 050010, Almaty
TRN:　600900143482
Tel:　+7-727-2980600
Fax:  +7-727-2980601
Beneficiary ID Code: 21
○Requisites:
JSC Citibank Kazakhstan
Address: 41-A, Kazybek  Bi str., 2nd floor, 050010, Almaty
Tel: +7-727-2980400
SWIFT:  CITIKZKA
ドル口座 (口座名: Embassy of Japan Almaty Office, RYOJI)
IBAN #: KZ 3083201D0500020067
Correspondent Bank: Citibank New York (SWIFT  CITIUS33)
Account Number: 36025525
テンゲ口座 (口座名: Embassy of Japan Almaty Office, GIENKIN)
IBAN #: KZ 8383201Т0500020075
○Payment ID Code: 119

 

(2)日本赤十字社へ義援金を直接送金する場合には，以下の口座をご利用ください。
日本赤十字社義援金受付口座

○Name of Bank:  Sumitomo Mitsui Banking Corporation
○Name of Branch:  Ginza
○Account No.:  8047670  (Ordinary Account)
○SWIFT Code:  SMBC JP JT
○Payee Name:  The Japanese Red Cross Society
○Payee Address:  1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

 

②現金での受付
在カザフスタン共和国日本国大使館及び在アルマティ出張駐在官事務所では，現金での義援金も受け付けております。ご持参の場合は受付に義援金を持参された旨伝達願います。