Действия Правительства Японии и обработка виз в связи с распространением новой коронавирусной инфекции (COVID-19): добавление целевых регионов
2020/6/30
1 Усиление мер
Учитывая всемирное масштабное распространение заболевания новой коронавирусной инфекцией, в качестве дополнительного мероприятия направленного на усиление карантина, 29 июня Советом Национальной безопасности Японии были приняты нижеследующие решения - (1) и (2):
(1) Добавление целевых регионов и стран, в отношении граждан которых усилен режим карантина и запрещен въезд в Японию.
Были добавлены 18 нижеследующих стран, гражданам которых будет запрещен въезд в Японию.
○ Европа
Грузия
○ Латинская Америка и Карибы
Гайана, Куба, Гватемала, Гренада, Коста-Рика, Ямайка, Сент-Виинсент и Гренадиины, Никарагуа, Гаити
○ Средний Восток
Ирак, Ливан
○ Африка
Алжир, Эсватини, Камерун, Сенегал, Центральная Африка, Мавритания
Лицам, пребывавшим до 14 дней в вышеуказанных целевых регионах, для которых запрещен въезд в Японию, будет проводиться обследование ПЦР.
Применение вышеизложенного вступит в силу с 00 часов ночи 1 июля (по японскому времени). Лицам, выехавшим до начала действия, и прибывшим в Японию после его наступления, тоже будет запрещено во въезде в Японию (в случае въезда в Японию до 11 часов ночи 59 минут 30 июня нужно будет получить разрешение для въезда в Иммиграционной службе Японии).
В случае въезда в Японию транзитным рейсом через регионы и страны, для которых запрещен въезд (к этому относятся и случаи совершения заправки без въезда в вышеуказанные страны), даже если вылет был сделан из стран и регионов, которые не являются целевыми регионами, для которых запрещен въезд в Японию, по общим правилам въезд в Японию будет запрещен.
К тому же, обладателям сертификата резидентства, которые выехали из Японии и имеют разрешение на повторный въезд в Японию (к ним так же относится те лица у кого условное разрешение на повторный въезд「みなし再入国許可」), будет запрещено во въезде в Японию, до тех пор, пока не будет признана их «исключительность обстоятельств».
(2) Продление усиления карантина и мер по ограничению обработки виз
Срок осуществления основных мер против распространения новой коронавирусной инфекции: усиление карантина, визовые ограничения, ограничение в аэропортах прибывающих самолетов и сокращение количества прибывающих туристов - действовавший до настоящего времени до конца июня, обновится и будет действовать до конца июля. Длительность данного срока может измениться.
2 Ссылка на сайт Министерства иностранных дел Японии по вопросам, касающимся данных мер:
На японском языке: https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html
На английском языке: https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001053.html
3 Новый бланк анкеты
При подаче на визу, нужно будет заполнить и предоставить новый бланк анкеты (в приложении).
Учитывая всемирное масштабное распространение заболевания новой коронавирусной инфекцией, в качестве дополнительного мероприятия направленного на усиление карантина, 29 июня Советом Национальной безопасности Японии были приняты нижеследующие решения - (1) и (2):
(1) Добавление целевых регионов и стран, в отношении граждан которых усилен режим карантина и запрещен въезд в Японию.
Были добавлены 18 нижеследующих стран, гражданам которых будет запрещен въезд в Японию.
○ Европа
Грузия
○ Латинская Америка и Карибы
Гайана, Куба, Гватемала, Гренада, Коста-Рика, Ямайка, Сент-Виинсент и Гренадиины, Никарагуа, Гаити
○ Средний Восток
Ирак, Ливан
○ Африка
Алжир, Эсватини, Камерун, Сенегал, Центральная Африка, Мавритания
Лицам, пребывавшим до 14 дней в вышеуказанных целевых регионах, для которых запрещен въезд в Японию, будет проводиться обследование ПЦР.
Применение вышеизложенного вступит в силу с 00 часов ночи 1 июля (по японскому времени). Лицам, выехавшим до начала действия, и прибывшим в Японию после его наступления, тоже будет запрещено во въезде в Японию (в случае въезда в Японию до 11 часов ночи 59 минут 30 июня нужно будет получить разрешение для въезда в Иммиграционной службе Японии).
В случае въезда в Японию транзитным рейсом через регионы и страны, для которых запрещен въезд (к этому относятся и случаи совершения заправки без въезда в вышеуказанные страны), даже если вылет был сделан из стран и регионов, которые не являются целевыми регионами, для которых запрещен въезд в Японию, по общим правилам въезд в Японию будет запрещен.
К тому же, обладателям сертификата резидентства, которые выехали из Японии и имеют разрешение на повторный въезд в Японию (к ним так же относится те лица у кого условное разрешение на повторный въезд「みなし再入国許可」), будет запрещено во въезде в Японию, до тех пор, пока не будет признана их «исключительность обстоятельств».
(2) Продление усиления карантина и мер по ограничению обработки виз
Срок осуществления основных мер против распространения новой коронавирусной инфекции: усиление карантина, визовые ограничения, ограничение в аэропортах прибывающих самолетов и сокращение количества прибывающих туристов - действовавший до настоящего времени до конца июня, обновится и будет действовать до конца июля. Длительность данного срока может измениться.
2 Ссылка на сайт Министерства иностранных дел Японии по вопросам, касающимся данных мер:
На японском языке: https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html
На английском языке: https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001053.html
3 Новый бланк анкеты
При подаче на визу, нужно будет заполнить и предоставить новый бланк анкеты (в приложении).